🔍 검색: BE SHAKEN

• 떨리다 ☆☆ 동사
  • 1 몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다.
    1 TREMBLE: For a part of one's body or whole body to be shaken fast and repeatedly.
  • 2 목소리가 평소와 다르게 울림이 심하게 일어나다.
    2 BE SHAKEN: For one's voice to vibrate more than usual.
• 요동치다 (搖動 치다) 동사
  • 1 심하게 흔들리거나 움직이다.
    1 BE SHAKEN; BE ROCKED; BE JOLTED: For something to shake or move wildly.
  • 2 바람이나 불길, 눈보라 등이 심하게 일어나다.
    2 For wind, blaze, blizzard, etc., to occur wildly.
• 털리다 동사
  • 1 달려 있거나 붙어 있는 것 등이 떨어지다.
    1 BE SHAKEN OFF: For something hung or attached, etc., to fall.
  • 2 가진 재물이나 물건을 빼앗기다.
    2 BE STOLEN; BE ROBBED: For one’s property or goods to be taken away.
• 떨리다 동사
  • 1 달려 있거나 붙어 있던 것이 떼어지다.
    1 BE SHAKEN OFF; BE BEATEN OFF; FALL OFF: For something hanging from or attached to something else to be detached from it.
• 동요되다 (動搖 되다) 동사
  • 1 물체가 이리저리 흔들리다.
    1 BE SHAKEN: For an object to be shaken all about.
  • 2 생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다.
    2 BE RESTLESS: For an opinion or mind to continue to change without being fixed.
  • 3 어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러워지다.
    3 BE AGITATED; BE DISTURBED: To become confused from an instability in a system or situation.
• 동요하다 (動搖 하다) 동사
  • 1 물체가 이리저리 흔들리다.
    1 BE SHAKEN: For an object to be shaken all about.
  • 2 생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다.
    2 BE RESTLESS: For an opinion or mind to continue to change without being fixed.
  • 3 어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러워지다.
    3 BE AGITATED; BE DISTURBED: To become confused from an instability in a system or situation.
• 흔들리다 ☆☆ 동사
  • 1 위아래나 좌우 또는 앞뒤로 자꾸 움직이다.
    1 WAVE; SWAY; FLAP; SHAKE: To move from side to side and back and forth, repeatedly.
  • 2 굉장히 큰 소리나 충격으로 물체나 공간이 울리다.
    2 SHAKE; ROCK; RING: For an extremely loud sound or shock to echo through an object or across a space.
  • 3 기존의 질서나 권위, 평화로운 상태에 있던 것이 큰 움직임으로 인해 충격을 받다.
    3 BE SHAKEN; BE SWAYED: For the current order or authority, or something in a state of peace to be shocked by an enormous change.
  • 4 사람의 마음이 움직이게 되거나 약해지다.
    4 BE SWAYED; BE SHAKEN UP: For one's heart to be moved or for one's will to weaken.
• 뒤흔들리다 동사
  • 1 매우 심하게 흔들리다.
    1 BE SHAKEN HARD; BE CONVULSED: To be shaken very severely.
  • 2 큰 영향을 받다.
    2 BE SHAKEN; BE JOLTED; BE STIRRED: To be affected greatly.
  • 3 다른 사람의 뜻대로 움직이게 되다.
    3 BE SHAKEN; BE CONTROLLED: To come to behave as someone wants.
• 가지 많은 나무에 바람 잘 날이 없다
  • 1 자식이 많은 부모에게는 걱정이 항상 많다.
    1 TREES WITH A LOT OF BRANCHES ARE MORE LIKELY TO BE SHAKEN BY WIND; A MOTHER WITH A LARGE BROOD NEVER HAS A PEACEFUL DAY: Parents with a lot of children tend to be worry-ridden.

• 떨다 ☆☆ 동사
  • 1. 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
    1. SHAKE; TREMBLE: For something to be shaken repeatedly and fast in a narrow range.
  • 2. 매우 인색해서 돈 쓰는 것을 겁내다.
    2. PINCH A PENNY; BE CHEAP; BE A MISER: To be very stingy and afraid of spending money.
  • 3. 몹시 추워하거나 무서워하다.
    3. TREMBLE; SHUDDER; SHIVER: To feel cold or very scared.
  • 4. 몸이나 몸의 일부를 반복해서 빠르게 흔들다.
    4. TREMBLE: To shake a part of one's body or whole body, fast and repeatedly.
  • 5. 목소리가 평소와 다르게 울림을 심하게 일으키다.
    5. SHAKE: For one's voice to vibrate more than usual.
  • 6. 어떤 행동을 가볍고 조심성 없이 자꾸 하다.
    6. ACT RECKLESSLY: To repeat a certain act lightly and carelessly.
• 동요하다 (動搖 하다) 동사
  • 1. 물체가 이리저리 흔들리다.
    1. BE SHAKEN: For an object to be shaken all about.
  • 2. 생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다.
    2. BE RESTLESS: For an opinion or mind to continue to change without being fixed.
  • 3. 어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러워지다.
    3. BE AGITATED; BE DISTURBED: To become confused from an instability in a system or situation.
• 뒤흔들리다 동사
  • 1. 매우 심하게 흔들리다.
    1. BE SHAKEN HARD; BE CONVULSED: To be shaken very severely.
  • 2. 큰 영향을 받다.
    2. BE SHAKEN; BE JOLTED; BE STIRRED: To be affected greatly.
  • 3. 다른 사람의 뜻대로 움직이게 되다.
    3. BE SHAKEN; BE CONTROLLED: To come to behave as someone wants.
• 떨리다 ☆☆ 동사
  • 1. 몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다.
    1. TREMBLE: For a part of one's body or whole body to be shaken fast and repeatedly.
  • 2. 목소리가 평소와 다르게 울림이 심하게 일어나다.
    2. BE SHAKEN: For one's voice to vibrate more than usual.
• 팔랑하다 동사
  • 1. 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. FLY; SWAY: To be shaken by wind lightly and strongly, or to make this happen.
  • 2. 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 날아다니다.
    2. FLUTTER: For a butterfly, leaf, etc., to fly lightly here and there.
• 팔랑이다 동사
  • 1. 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. FLY; SWAY: To be shaken by wind lightly and strongly, or to make this happen.
  • 2. 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 날아다니다.
    2. FLUTTER: For a butterfly, leaf, etc., to fly lightly here and there.
• 동요되다 (動搖 되다) 동사
  • 1. 물체가 이리저리 흔들리다.
    1. BE SHAKEN: For an object to be shaken all about.
  • 2. 생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다.
    2. BE RESTLESS: For an opinion or mind to continue to change without being fixed.
  • 3. 어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러워지다.
    3. BE AGITATED; BE DISTURBED: To become confused from an instability in a system or situation.